News

Einladung zum 1. Splendid Synchrondialogbuch-Autoren Workshop 2023

Fakten 20. bis 23. September 2023, täglich 09:00 – 17:30 Uhr im AMERON Regent Hotel, Köln AMERON Regent Hotel Melatengürtel 15 50933 Köln T +49 221 5499 921 https://ameroncollection.com/de/koeln-hotel-regent Workshoptage Du lernst, welche Arbeitsschritte es im Synchronprozess gibt und wie ein Synchrondialogbuch aussehen muss, was lippensynchron bedeutet und warum ein Dialogbuch keine Übersetzung ist. Du […]

Weiterlesen

Splendid Synchron gewinnt den Deutschen Synchronpreis 2023

Köln, 10. Juli 2023 – Die Splendid Synchron-Produktion „The Father“ im Auftrag der Tobis Film GmbH ist in der Kategorie „Bester Arthousefilm“ mit dem Deutschen Synchronpreis 2023 ausgezeichnet worden. Der Deutsche Synchronpreis wird vom Synchronverband e.V. – Die Gilde verliehen und zeichnet Filmschaffende aus, die durch ihre Synchronarbeit wesentlich zum Erfolg internationaler Filme in deutschen […]

Weiterlesen